Voici quelques exemples de nos réalisations
Rédaction, révision et traductionNous avons rédigé, révisé et traduit de nombreux documents, notamment:
Document d'appel d'offres pour la fabrication de mobilier d'exposition du Musée d'archéologie de Roussillon (révision, 2013) Dépliants des activités estivales du lieu historique national de Coteau-du-Lac et Bataille-de-la-Châteauguay (rédaction, traduction et révision, 2009, 2010, 2011, 2012) Encart du rappel des règlements nautiques pour les canaux historiques du Québec (rédaction, traduction et révision, 2007) Article (Joseph Masson, premier millionnaire canadien-français, et le milieu des affaires montréalais) publié par la Société d'histoire de Lachine dans La Dépêche du Fort-Rolland, volume VIII, numéro 1 (rédaction et révision, 2005) Article paru dans la Revue d'histoire de l'Amérique française (rédaction et révision, printemps 2002) |
Création de site webVoici des sites web que nous avons créés et nous avons pu, dans la plupart des cas, supporter l'entreprise pour l'achat du nom de domaine et l'achat de la connexion DNS (qui relie le site Internet au nom de domaine acheté). La boulangerie Chartrand www.boulangeriechartrand.com Le Musée d'archéologie de Roussillon www.archeoroussillon.ca L'entreprise Fondation Daniel Vachon www.fondationvachon.com Le Manoir Grant www.manoirgrant.com Transport de bateaux André Sabourin www.transportbateausabourin.com NFL Fantasy, site francophone de pool de football! www.nflfantasy.ca |
Organisation d'événementsNous avons supporté l'organisation des événements suivants:
Chasse aux cocos de Pâques au Musée d'archéologie de Roussillon (3 représentations complètes de 60 personnes, avril 2014) Marché champêtre de Coteau-du-Lac (moyenne de 5000 visiteurs par saison, 2010, 2011, 2012) Fête du Canada à Coteau-du-Lac (moyenne de 7500 visiteurs par événement, 2009, 2010, 2011, 2012) Tournois de soccer de niveau provincial (moyenne d'une quarantaine d'équipes par tournois, 1991, 1992, 1993) |
RechercheNous avons effectué de la recherche dans le cadre de plusieurs projets, dont ceux-ci: Recherche documentaire et iconographique pour l'exposition permanente Carrefour archéo du Musée d'archéologie de Roussillon (2013) Recherche documentaire pour des conférences portant sur Joseph Masson, premier millionnaire canadien-français (2001-2005) Recherche documentaire et iconographique pour l'exposition temporaire Plus que parfaites, présentée au Centre d'histoire de Montréal (2001-2002), portant sur l'histoire des domestiques au Québec et à Montréal, de 1920 à 2000 Recherche documentaire et iconographique lors d'un stage aux Archives nationales du Québec à Montréal (maintenant BAnQ, 2001) |
